{"id":21019,"date":"2025-05-27T13:58:52","date_gmt":"2025-05-27T18:58:52","guid":{"rendered":"https:\/\/hexagram.ca\/?p=21019"},"modified":"2025-11-20T16:06:57","modified_gmt":"2025-11-20T21:06:57","slug":"ledition-chinoise-de-art-in-the-age-of-machine-learning-enrichit-le-dialogue-mondial-sur-lia-et-les-pratiques-artistiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hexagram.ca\/fr\/ledition-chinoise-de-art-in-the-age-of-machine-learning-enrichit-le-dialogue-mondial-sur-lia-et-les-pratiques-artistiques\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9dition chinoise de Art in the Age of Machine Learning enrichit le dialogue mondial sur l\u2019IA et les pratiques artistiques"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

L\u2019ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence Art in the Age of Machine Learning <\/em>de Sofian Audry [codirection d\u2019Hexagram et cochercheur\u00b7euse, UQAM], initialement publi\u00e9 par MIT Press en 2021<\/a>, a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 traduit en chinois. Cette parution constitue une avanc\u00e9e significative dans la diffusion internationale des approches critiques portant sur l\u2019apprentissage automatique en tant que m\u00e9dium artistique.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Une analyse rigoureuse et accessible<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Reconnu pour la clart\u00e9 de son propos et la rigueur de son analyse, cet ouvrage examine les dimensions conceptuelles, historiques et pratiques de l\u2019int\u00e9gration de l\u2019apprentissage machine (machine learning) dans les domaines de l\u2019art contemporain, de la musique et de la litt\u00e9rature. \u00c0 une \u00e9poque marqu\u00e9e par l\u2019essor de l\u2019intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rative et ses r\u00e9percussions sur les pratiques cr\u00e9atives et les discours publics, cette traduction permet \u00e0 un lectorat \u00e9largi d\u2019acc\u00e9der \u00e0 une compr\u00e9hension nuanc\u00e9e, ancr\u00e9e dans la recherche-cr\u00e9ation et l\u2019histoire de l\u2019art m\u00e9diatique.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Une analyse ancr\u00e9e dans l’histoire des m\u00e9dias<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

S\u2019appuyant sur plusieurs ann\u00e9es de recherche interdisciplinaire, l\u2019ouvrage d\u2019Audry \u00e9tablit des liens entre les d\u00e9veloppements technologiques actuels et les traditions artistiques li\u00e9es \u00e0 la cybern\u00e9tique, aux syst\u00e8mes algorithmiques et \u00e0 l\u2019art adaptatif. Il constitue ainsi une ressource essentielle pour les artistes, chercheurs et commissaires d\u2019exposition engag\u00e9s dans l\u2019exploration critique des technologies \u00e9mergentes.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Valorisation dans les milieux de recherche<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

L\u2019ouvrage avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mis en lumi\u00e8re le 21 mai 2022, lors des Rencontres interdisciplinaires organis\u00e9es par le R\u00e9seau Hexagram, \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une table ronde r\u00e9unissant Sofian Audry, Chris Salter (Sensing Machines, MIT Press, 2022), Erandy Vergara, Bart Simon et Jhave<\/a>. L\u2019enregistrement de cette discussion est disponible sur YouTube<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

La publication de l\u2019\u00e9dition chinoise ouvre de nouvelles perspectives de dialogue interculturel, favorisant l\u2019\u00e9mergence de regards pluriels et de r\u00e9ponses cr\u00e9atives face aux enjeux contemporains situ\u00e9s \u00e0 l\u2019intersection de l\u2019intelligence artificielle, de l\u2019art et de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n